When the majority of japanese baby boomers reach retirement age in the year 2007 , japan will be challenged by the momentous task of dealing with a shrinking labor force due to a depopulating society 大多数在日本生育高峰年代出生的人到2007年蜂拥至退休年时，日本将不得不面临解决由于人口减少而造成的劳动力日益锐减这一棘手问题的严峻挑战。
Though they live in a remote grove , the women of st . mary are actually part of a vast and growing community of video - game - playing baby boomers and their parents , especially women 尽管圣玛丽修道院的修女们住在一片偏僻的树林中，她们事实上仍然构成了一个日益壮大的游戏一族的一部分，这一人群包括婴儿潮时出生的人们以及他们的父母，他们中很多人是女性。
At the same time , however , the number of people with the time and resources to participate in community activities is likely to rise with the expected retirement of many postwar baby boomers over the next few years 不过与此同时，许多战后赶往新兴地区安家的人团块世代，当时还是小孩，现在已到了预计退休的年，他们很多人都有时间和精力，在今后几年内，参加社团活动的人数有可能会增加。
The largest markets are baby boomers ( born 1946 - 1964 ) and what ' s now called “ millenials , ” which are young folks ( born after 1978 ) and just coming into the marketplace looking for a mini - espresso maker for their next backpacking trip 最大的户外市场消费主体是婴儿潮时期（ 1946 - 1964年）出生的和现在被称为“黄金时代” ? 1978年之后出生的人群，刚刚进入市场为他们下一次的背包旅行寻找迷你蒸馏咖啡机的年轻人。
Divorce among u . s . baby boomers reduced personal wealth by about 77 percent compared to that of a single person , while the financial standing among those who remained married almost doubled , according to a nationwide study released this week . " if you really want to increase your wealth , get married and stay married . on the other hand , divorce can devastate your wealth , " said jay zagorsky , author of the study and a research scientist at ohio sate university ' s center for human resource research 据路透社1月20日报道，本周公布的这项涵盖美国各地的研究结果表明，在二战之后婴儿潮1945年至1964年时代出生的人当中，仍保持婚姻关系的人的财产比那些至今单身的人翻了近一番，而离婚者的个人财产则比单身汉下降了约77 。
